Non uso Octopi da parecchio, ma per capire il problema la cosa migliore sarebbe avviarlo da terminale così che gli errori siano visibili. Oppure puoi guardare se compare qualche errore nei log di sistema.
In generale penso che Pamac sia più intuitivo e funzioni meglio, per quanto abbia sempre qualche difetto.